loan truyền Tiếng Trung là gì

• 传扬 <(事情, 名声等)传播。>
  câu chuyện anh ấy dũng cảm quên mình cứu người loan truyền rất nhanh.
  他舍已救人的英雄事迹很快地传扬开了。 扩散 <扩大分散出去。>
  

• loan     塆 通知; 通报 动物 鸾 古 銮驾 ...
• truyền     传 truyền từ trước ra sau. 由前向后传。 传播; 传布 truyền kinh nghiệm tiên...

• 好让我名誉扫地 你懂吗？
  Nó định loan truyền những lời hận thù dối trá về tôi.
• ”人群呼喊着：“真主至大。
  nay chư dân loan truyền với nhau rằng: Thiên Chúa rất
• 另外，希望你们别把这里的事情传出去。
  Chỉ muốn các ngươi không loan truyền chuyện này ra.
• 我的女儿，把我的圣言尽快传扬开去。
  Hỡi con gái của Ta, hãy loan truyền Lời Ta càng nhanh càng tốt.
• 看来散播谣言的一定是你了
  Xem ra anh là người loan truyền tin đồn.
• 「这事传遍了约帕，就有许多人信了主」（42节）。
  “Việc đó loan truyền khắp Giốp-bê nên có nhiều người tin theo Chúa” (câu 42).
• 42这事传遍了整个约帕，许多人都信了主。
  42Việc ấy được loan truyền khắp Thành Giốp-pa, và nhiều người đã tin thờ Chúa.
• 42这事传遍了整个约帕，许多人都信了主。
  42 Việc ấy được loan truyền khắp Thành Giốp-pa, và nhiều người đã tin thờ Chúa.
• 我私下考虑太上皇年事已高，陛下应当朝夕侍奉，早晚问安。
  Hầu loan truyền tình thương ngài vào buổi sớm, và lòng trung tín ngài vào lúc ban đêm.
• 但是，由于圣神的火熖，他们将传播天主的话语。
  Nhưng được Lửa của Chúa Thánh Thần che chở, họ sẽ loan truyền Lời của Thiên Chúa.